CAT ENGL FR عر

15a MUESTRA DE CINE ÁRABE Y MEDITERRÁNEO DE CATALUÑA

Del 4 al 14 de noviembre 2021

LINK A LA INSCRIPCIÓN

Quince años intentando colmar un vacío en el panorama cultural catalán de la mano de la difusión de los cines árabes y mediterráneos en Catalunya. Convencidos que el cine favorece, entre otras cosas, la comprensión del mundo en que vivimos y fomenta el espíritu crítico. Este espíritu crítico tant necesario para avanzar en este mundo convulso, complejo y lleno de retos. Un mundo en plena transformación que necesita como nunca de la empatía y solidaridad entre todos los seres que lo compartimos

Este año 2021 queremos proponeros que nos mandéis películas sobre:

 

CARTOGRAFÍAS DE LA MEMORIA

Reflexiones sobre el paso del tiempo en nuestra relación con aquellos espacios físicos o materiales que habitamos, que condicionan nuestras vidas y/o que la acción humana ha transformado. Sean espacios naturales o de creación, rurales o urbanos.

 

Condiciones de participación

1. Sección “En perspectiva”

Películas de ficción o documentales a partir de 60 minutos dirigidos por realizadores y realizadoras originarios de países árabes en los últimos 30 años.

2. Section “Miradas de hoy”:

Películas de ficción o documentales a partir de 60 minutos dirigidos por realizadores y realizadoras originarios de países árabes en los últimos 3 años.

3. Enviar el link de descarga o de visionado de la película, o una copia en DVD hasta el 20 de junio de 2021.  La película deber estar en V.O subtitulada, como mínimo, al francés o inglés.

4. La organización, una vez hecha la selección, sólo se pondrá en contacto con las personas responsables de las películas seleccionadas. Las copias de visionado no se devolverán.

 

Films seleccionados

5. Si el film es seleccionado se deberá entregar hasta el 15 de julio de 2021 los siguientes materiales:

- Sinopsis

- Biografía y filmografía del director o directora

- Fotografía director o directora y del film en formato JPG 300dpi

- Cartel del film en formato JPG 300dpi

- Trailer

- Listado de los diálogos en timecode en inglés o francés

 

Subtitulado de las películas

6. Las películas se proyectarán en versión original subtitulada (V.O.S) al catalán o castellano. La Muestra se hará cargo del subtitulado de las películas seleccionadas.

 

Transporte 

7. La Muestra solo se hará cargo de los gastos del transporte de las películas seleccionadas durante y en el lugar de exhibición, así como de su retorno a la distribuidora una vez haya finalizado la Muestra de la forma que se haya convenido previamente.

 

Promoción y difusión de las películas seleccionadas

8. Quién posee los derechos sobre el film autoriza a la Muestra a utilizar imágenes de su film (máximo 3 min.) para la campaña de comunicación y en los materiales y plataformas de difusión de la Muestra.

 

Proyecciones

9. Se harán un máximo de 2 proyecciones para cada una de las películas seleccionadas

 

LINK A LA INSCRIPCIÓN

 

Sodepau

T. +34 93 3010171
sodepau sodepau.org

© 2006-2017 Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya