CAT ENGL FR عر

17a MUESTRA DE CINE ÁRABE Y MEDITERRÁNEO DE CATALUÑA

Del 2 al 12 de noviembre 2023

LINK A LA INSCRIPCIÓN

Impulsada y organizada por la asociación  SODEPAU, la Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya tiene la voluntad de abrir una ventana a los cines árabes en Cataluña, unas cinematografías desconocidas y con muy poca presencia en las grandes pantallas de nuestro país. 

También nace con la intención de romper los estereotipos sobre lo que llamamos “Mundo Árabe”, que desde una mirada occidental esconde y simplifica, sin demasiados miramientos, unas realidades tan ricas, diversas y complejas como cualquier otra. 

La MOSTRA también quiere ser una caja de resonáncia de los anhelos, preocupaciones, contradicciones y conflictos que atraviesan los pueblos del mediterráneo. 

 

Condiciones de participación

Películas de ficción o documentales a partir de 50 minutos dirigidos y/o producidos por realizador/as originarios/as de Marruecos, Argelia, Túnez, Libia, Egipto, Sudán, Yemen, Omán, Qatar, Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, Jordania, Palestina, Líbano, Siria e Irak, en los últimos 5 años.

La inscripción de las películas se hará online, tal y como se indica al final de éstas

bases. La recepción del material y la correcta inscripción será comunicada a todos los/las

participantes mediante un correo electrónicoLa organización, una vez hecha la selección, sólo se pondrá en contacto con las personas responsables de las películas seleccionadas.

 

Películas seleccionadas

Si la película es seleccionada  habrá que entregar hasta el 15 de julio de 2023 los siguientes materiales:       

- Sinopsis del film

- Biografía y filmografía director/a

- Fotografía director/a y del filme en formato JPG 300dpi

- Cartel del film en formato JPG 300dpi

- Trailer

- Listado de los diálogos en timecode en inglés y/o francés.

 

Subtitulado de las películas

Las películas se proyectarán en versión original subtitulada en catalán. La MOSTRA se hará cargo del subtitulado de las películas seleccionadas.

 

Transporte

La MOSTRA sólo se hará cargo de los gastos del transporte de las películas seleccionadas hasta el lugar de exhibición y su regreso a la distribuidora una vez haya finalizado la MOSTRA, de la forma que se haya convenido previamente.

 

Promoción y difusión de las películas seleccionadas

Quien posee los derechos sobre el filme autoriza a la MOSTRA a utilizar imágenes e insertos (máx. 3 min) de su filme para la campaña de comunicación y en los materiales y plataformas de difusión de la propia MOSTRA.

 

Proceso de selección y Jurado

La organización de la MOSTRA nombrará a un jurado formado por profesionales y personas vinculadas al mundo de cine, el audiovisual, la comunicación, la cultura o el activismo social residentes en Cataluña.

Tras el visionado de todas las películas inscritas en la MOSTRA la organización seleccionará las producciones que formarán parte de la Selección Oficial, 5 largometrajes de ficción y 5 documentales, y que se proyectarán en la Filmoteca de Catalunya y en el cine Zumzeig.

El jurado será el encargado de visionar las películas de la Selección Oficial y decidir el premio a la mejor película de ficción y al mejor documental.

El público asistente a las proyecciones será el encargado de seleccionar, a través de votación, el premio del público.

La organización de la MOSTRA otorgará menciones especiales, si así lo considera.

 

Premios

Premio del Jurado a la Mejor película de Ficción: 1.000 € + inclusión en el catalogo de la MOSTRA para su difusión en el circuito cultural non theatrical bajo condiciones previamente acordadas.

Premio del Jurado a la Mejor película Documental: 1.000 € + inclusión en el catalogo de la MOSTRA para su difusión en el circuito cultural non theatrical bajo condiciones previamente acordadas.

Premio del Público: inclusión en el catálogo de la MOSTRA para su difusión en el circuito cultural non theatrical bajo condiciones previamente acordadas.

Menciones especiales:  inclusión en el catálogo de la MOSTRA para su difusión en el circuito cultural non theatrical bajo condiciones previamente acordadas.

Inscripción y condiciones técnicas

 

La inscripción se realizará online desde la página web de la Mostra de cinema àrab i medtierrani de Catalunya .

El plazo de inscripción finalizará el 15 de junio de 2023

No se tendrán en cuenta aquellas participaciones que se realicen con posterioridad a esa fecha.

La MOSTRA se reserva la posibilidad de ampliar el plazo de participación.

Para más información sobre esta convocatoria y la Mostra de cinema àrab i mediterrani de Catalunya: 

Meritxell Bragulat

SODEPAU

Email: Aquesta adreça de correu-e està protegida dels robots de spam.Necessites Javascript habilitat per veure-la.

Tel: +34 678912630

LINK A LA INSCRIPCIÓN

 

Sodepau

Travessera de Gràcia, 278, baixos
08025 Barcelona

sodepau@sodepau.org
mostra@mostracinearab.cat

© 2006-2017 Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya